²Ä¤T¤Q¤G´Á / ¥X¥Z¤é´Á¡G2004-02-15 / µo¦æ¤H¡G¾¤ ©ú 
  
¡i§Y®É·s»D¡j¡E¡i¨C´Á¥[ªo¯¸¡j¡E¡i±MÃD³ø¾É¡j¡E¡i®Õ¶é³ø¾É¡j

¡i§Y®É·s»D¡j

¤H¨Æ«Ç°T

Åwªï¤Q¤E¦ìÀu¨q±Ð®v¥[¤JÀ­ªFªº¦æ¦C

¥»®Õ©ó¤E¤Q¤G¾Ç¦~«×²Ä¤G¾Ç´Á·s¸u¤Q¤E¦ì±Ð®v¡A¥]¬A¡GÁ¿®y±Ð±Â¤@¤H¡B±Ð±Â¤T¤H¡B°Æ±Ð±Â¤­¤H¡B§U²z±Ð±Â¤E¤H¡B±M·~§U²z±Ð±Â¯Å±M·~§Þ³N¤H­û¤@¤H¡A¨ä¤¤±M·~®v¸êÁ`­p¦³¤Q¥|¦ì¡C

¦¹¦¸·s¸u±Ð®v¡A¬Ò¬°§U²z±Ð±Â¥H¤WªºÀu¨q®v¸ê¡A¥[¤J¥»®Õ±Ð®v°}®e«á¡A¬°¥»®Õ§ï¨î¬ì§Þ¤j¾Çªº¥Ø¼Ð§ó²K§U¯q¡C

§Ç¸¹
¨t¬ì
©m ¦W
¾ ºÙ
¾Ç ¾ú
¤@
¥øºÞ
±i¤Ñ¬z
Á¿®y±Ð±Â
¬ü°ê»«¦{¦{¥ß¤j¾Ç¤u±Ð¨t­õ¾Ç³Õ¤h
¤G
°ê¶T
§f©vÅï
±Ð ±Â
°ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾Ç¤T¥Á¥D¸q¬ã¨s©Ò³Õ¤h
¤T
¥øºÞ
´^°ê¼Ù
±Ð ±Â
¬Fªv¤j¾Ç±Ð¨|¬ã¨s©ÒºÓ¤h
¥|
°ê¶T
³¯¶i¶Ç
±Ð ±Â
²H¦¿¤j¾Ç¼Ú¬w¬ã¨s©Ò²¦·~
¤­
¥øºÞ
¶À©[·×
°Æ ±Ð ±Â
³{¥Ò¤j¾Ç¸gÀÙ¨t¾Ç¤h
¤»
°]ª÷
ªL®¶§»
°Æ ±Ð ±Â
¬ü°ê´¶´ç¤j¾Ç­¹«~Àç¾i¬ã¨s©Ò³Õ¤h
¤C
°]ª÷
Áé·Éºa
°Æ ±Ð ±Â
µá«ß»«°¨¥§©Ô¤j¾Ç¤½¦@¦æ¬F¬ã¨s©Ò³Õ¤h
¤K
¸êºÞ
­S°ê¥ú
°Æ ±Ð ±Â
°ê¥ß¤¤¤s¤j¾Ç¹q¾÷¤uµ{¬ã¨s©Ò³Õ¤h
¤E
·|­p
¥Ó±O¥ú
°Æ ±Ð ±Â
³{¥Ò¤j¾Ç¯¼Â´¤uµ{¬ã¨s©Ò³Õ¤h
¤Q
¥~»y
¥v´£¤Ò
§U²z±Ð±Â
¥[®³¤j¦h­Û¦h¬ù§J¤j¾ÇªÀ·|»P¬Fªv«ä·Q¬ã¨s©Ò³Õ¤h
¤Q¤@
¥~»y
®v¤å¼w
§U²z±Ð±Â
¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç­^»y¬ã¨s©Ò³Õ¤h
¤Q¤G
¸êºÞ
±ç®e½÷
§U²z±Ð±Â
¥xÆW¤j¾Ç¸ê°T¤uµ{¾Ç³Õ¤h
¤Q¤T
°]ª÷
±i°í¯C
§U²z±Ð±Â
¬ü°ê«n¬ü¥H¬ü¤j¾Ç¤u¾Ç¬ã¨s©Ò³Õ¤h
¤Q¥|
µø¶Ç
³¯ÂE³Ó
§U²z±Ð±Â
¥xÆW¤j¾Ç«Ø¿v»P«°¶m¬ã¨s©Ò³Õ¤h
¤Q¤­
¸ê¶Ç
Áé«ä©ú
§U²z±Ð±Â
¬ü°ê¼w¦{µøı¤Îºt«µÃÀ³N¾Ç°|ÃÀ³N³Õ¤h
¤Q¤»
¥øºÞ
³Å«äµØ
§U²z±Ð±Â
¬ü°ê±KĬ¨½¦{­³§B´µ¯S¤j¾ÇºÞ²z¬ã¨s©Ò³Õ¤h
¤Q¤C
¸êºÞ
¶À®a½å
§U²z±Ð±Â
­^°ê­Û´°¤j¾Ç¬F¸g¾Ç°|¸ê°TºÞ²z¬ã¨s©Ò³Õ¤h
¤Q¤K
¸êºÞ
§õ§Ó§»
§U²z±Ð±Â
¤¤­ì¤j¾Ç¹q¤l¬ã¨s©Ò¸ê°T²Õ³Õ¤h
¤Q¤E
¬y³]
¿à¯À´D
±M·~§U²z±Ð±Â¯Å±M·~§Þ³N¤H­û
±M¬ì¦Pµ¥¾Ç¾ú
 

¡i¨C´Á¥[ªo¯¸¡j

§Aª¾¹DÀ­ªF®Õ¦Wªº¥Ñ¨Ó¶Ü¡H¡H ¡@¡@§í©Î¬O®Õ¶é¤¤¨C´É¤j¼Ó¬O¦p¦ó©R¦Wªº¡H¡H ¡@¡@¡@¦³­þ¨Ç¨å¬G¡H¡H ¡@¡@¡@ÅýÀ­ªF¹q¤l³ø¤@¤@§i¶D§A§a¡I¡I

¡i®Õ¶é¶Ç¯u¡j

À­ªF®Õ¶éº_¾ð¤j¹Dªá®E¹ê¿ý

°Ó¬ì¨t§õ¾Ð»ö¼¶½Z¡Eºµ¹DÅï¦Ñ®v«ü¾É

¬Û«H§A¤@©w¦³¨«¹L¾Ç®Õ¨º±ø¦ì©óºô²y³õ¤Î¾Þ³õ¤§¶¡ªºº_¾ð¤j¹D§a¡I¦ý¤£ª¾§A¬O§_´¿¸gª`·N¹L¤j¹D®Çªº¬üÄRªá®E©O¡H¤£»¡§A¥i¯à¤£ª¾¹D¡A¦b´X¦~«e¡A¤j¹D®Ç¨Ã¨S¦³³o¨Ç¥Í·N¯sµMªº¥Í©R¡A¨º®Éªº¤j¹D¯uªº¥u¬O¡u¤j¹D¡v¦Ó¤w¡A«D±`ªº¤£°_²´¡CÁÙ°O±o§Ú¨º®É­è¶iÀ­ªF´NŪ¤G±Mªº®É­Ô¡A¤j¹Dµ¹§Úªº·Pı¦Ç¦Çªº¡A¦n¹³¯Ê¤Ö¤@ÂI¥Í®ð¡A¦]¦¹¡A¤j¦h¼Æªº¦P¾Ç¸g¹L³o¸Ì¡A©¹©¹¤]¥u¬O¡u¥^¥^ªº¨Ó¡v¡A¤S¡u¥^¥^ªº¥h¡v¦Ó¤w¡AµLªk¯d¤U¤Ó¦h¡u¬üÄRªº¦^¾Ð¡v¡C

¦Ó·í§Ú¤É¤W¤G±M¤G¦~¯Å®É(¤j¬ù¬O2002¦~)¡Aº_¾ð¤j¹D§ï«Ø¤F¡A¼W¥[¤F³o­Óªá®E¡A¨º®É§Ú¸ò¦P¾Ç­ÌÁٮɱ`°Q½×°_³o­Óªá®E¡A°Q½×¨º¤­±mÄ}¯Éªºªá¦·¨ì©³¬O¦ó«~ºØ¡A«ç¯à¦p¦¹¬üÄR©O¡H¦b²¦·~ªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÁÙ¯S·Nªº¥h¸ò¥¦¦X·Ó¡A³s­ì¥»¨«³o¤j¹D³£¥^¥^¨«¹Lªº¤H­Ì¡A²{¦b¤]³£·|ºC¤U¸}¨B¨Ó¨É¨ü³oºñ·N¯sµMªºªá®E¡C

º¥º¥ªº¡A¹D®Çªº¬üÄRªá®E¦¨¤Fº_¾ð¤j¹D¤£¥i©Î¯Êªº¤@³¡¥÷¡A§ó¬O±¡«Q½Í±¡¡Aª¾¤v½Í¤ßªº¦n¦a¤è¡C

§Ú¨S¦³²Ó¼Æ¹L¨ì©³³o­Óªá®EºØ¤F´XºØªá¡A¥uª¾¹D¾Ç®Õ·|¤£©w´Áªº§ó´««~ºØ¡AÅýªá®E´«¤W·s¸Ë¡A¦Ó¥B·|®É±`¬Ý¨ì¶é¤B«Ü²Ó¤ßªº·Ó®Æ³o­Ó¤p¦a¤è¡A¦pªG§A´¿¨«¹L³o­Ó¦a¤è¡A©Î³\§A»P§Úªº·P¨ü·|·¥¬°¬Û¦ü§a¡I


¦p¤µ¾Ç®Õ¬°¤F§ï¨î¬°¬ì§Þ¤j¾Ç¡A®Õ¶é¤º¥¿¦b­«·s¶i¦æ³W¹º¡A¦UºØ«Ø¿v¯É¯É§ï«Ø¡Aº_¾ð¤j¹D¤]±N´«¤W·sªº®e»ª¡C¥Ø«e¡A§Ú­Ì°O¾Ð¤¤ªº¦L¹³¡A¤]¥u¯à¦b°O¾Ð¤¤¦^¨ý¤F¡C¬ß±æ³o¤@¤ù¬ü¦nªº¶é¦a¡A¸g¹L­«·sªº¾ã§©¤§«á¡A¯à¦³§ó¥[¥O¤H³ß¥X±æ¥~ªº­±»ª¡C
³o¤@½g³ø¾É¡A¥u¬O§Æ±æ¯à³ê¿ô¹L¥h´¿¸g¦s¦b©ó¨C­ÓÀ­ªF¤Hªº°O¾Ð¤¤¬üÄR¸gÅç¡AÅý¤j®a¦b¦^¨ý¤¤¡A§óÃh©êµÛ¤@¤À·sªº´Á«Ý¡C


¡i±MÃD³ø¾É¡j

 

2004¦~·s¬K¹Î«ô

®Õªø«jÀy¦P¤¯¡@¡@§ï¤j¤@©w¦¨¥\

¥»®Õ2004¦~·s¬K¹Î«ô¡A©ó2004¦~1¤ë28¤é¦b¨ÈµÓÀ]¥|¼Ó¼ö¾x®i¶}¡A¨ä¤¤³Ìºëªö¤]³Ì¥O¤H´Á«Ýªº²ö¹L©óºN±m¬¡°Ê¤F¡C

¥]¬A¸³¨Æªø¡B®Õªø¡B¥þ®Õ¦U¥DºÞ¤Î»P¥»®Õ¬ÛÃöªº¼t°Ó¡A¬Ò¤j¤OÃÙ§U¹qµø¾÷¡B¬~¦ç¾÷¡B­µÅT¡B DVDµ¥°ª¯Å§«~¡A¤@¦@¦³¤@¦Ê¦h­Ó¼ú¶µ¡C

·|³õ¦y¥sÁn¡B¯ºÁn¤£Â_¡A©¯¹BªÌ¯º±o¦X¤£Ãl¼L¡A©|¥¼©â¤¤ªÌÄ~ÄòÃh©ê§Æ±æ¡A§ó¦³©â¤¤¸}½ñ¨®ªº¦P¤¯¡A¿³¾Ä¦aÃM¶·|³õ¤@©P¡C

³Ì«á¸³¨Æªø´£¨Ñªº²Ä¤@¼ú¡u¤T¬v¤G¤Q¤E¦Tª½¥ß¦¡¹qµø¡v¥Ñ±i©w¤¤¥D¥ô©â¤¤¡A¥D¥ô»â¼ú«á·í³õ«Å§G§â¤j¼ú®½¥X¨Ó¡Aµ²ªG¥Ñ¾Ç³Nµo®i¤¤¤ßªL»Aã¦Ñ®v©ê¨«¡A¥O²³¤H§ë¥H¸r¼}²´¥ú¡C©â¼ú¹Lµ{¤¤ÁÙ¦³¤@¬q¦³½ìªº¤p´¡¦±¡A·í©â¥X²Ä¤@¼úÅүȮɡA³ºµMµoı¤W­±¨S¦³¦W¦r¡A¥¿­n«Å§G­«©â®É¡AªL»Aã¦Ñ®v«æ«æ¦£¦£½Ä¥X¨Ó¡A¤j³Û¡u¬O§Ú¡I¬O§Ú¡I¡v¡A­ì¨Ó¦o§â¦³¦W¦rªºÅүȴ¤¦b¤â¤W¡A¨S¦³¦W¦rªº§ë¶i©â¼ú½c¤¤¡A¯u¤£ª¾¬O½Ö´£¿ô¦o¡A¤£µM¨S©â¤¤ªº¦P¤¯´N¦h¤@¦¸¾÷·|¤F¡I³o¤]ºâ¬O¦¹¦¸·s¬K¹Î«ô¤¤³Ì¯QÀsªº¨Æ¥ó¤F¡IÀHµÛ¦UºØ¼ú¶µ¹{§¹¡A·s¬K¹Î«ô¤]§i¤@¬q¸¨¡A¤µ¦~¨S¤¤¤j¼úªº¡A§Ú­Ì¬Û¬ù©ú¦~¦A¨Ó§a¡I


¸ê°TÀ³¥H¡u¤H¡vªº¥Øªº¬°¥Øªº

³{¤j®Õªø¼B¦w¤§³Õ¤h½Í®Õ¶ée¤Æ

¸ê°T¤¤¤ß©ó¤G¤ë¤»¤é¤W¤È¤EÂI¥b°²¸tôeÆUÁ|¿ì¤@³õ±MÃDÁ¿®y¡AÁܽг{¥Ò¤j¾Ç®Õªø¼B¦w¤§³Õ¤h½Í®Õ¶ée¤Æ¡C

¾¤¸³¨Æªø¦b¤Þ¨¥­Pµü¤¤´£¨ì¡A¼B®Õªø¥»¨­´N¬O¸ê°T¬ì§Þ·~ªº±M®a¡A¦b¥Lªº»â¾É¤§¤U¡A³{¥Ò¤j¾Çªñ´X¦~¤j¤O±À¦æ®Õ¶é¸ê°T¤Æ¡A¥H­P®Õ°Èµo®i¬ð­¸²r¶i¡A¤j®a¦³¥Ø¦@¸@¡C³o¦¸¸ê°T¤¤¤ß¤j¤OÁܽмB®Õªø¡A§Æ±æ¯à¥H¥Lªº±M·~¤Î¿ì¾Çªº¸gÅç¡A¬°À­ªF®Õ¶ée ¤Æª`¤J¤@ªÑ·s°Ê¤O¡C

¼B®Õªø¥H¡u¸ê°TÀ³¸Ó¥H¤Hªº¥Øªº¬°¥Øªº¡F¸ê°TªºªºÅÞ¿è²×¦Ò¥²¶·²Å¦X¤HªºÅÞ¿è¡C¡v¬°«e´£¡A»¡©ú®Õ¶é¸ê°T¤Æªº¥»¦®¡C¦b³o¼Ëªº°ò¦¤W¡A¸ê°T¤Æ¯à°÷±a¨Óªº®Ä¯q»·¶W¹L¤j®aªº·Q¹³¡C¼B®Õªø¨Ã¥H¥L¦b³{¥Ò±À°Ê®Õ¶é¸ê°T¤ÆÂ×´Iªº¹ê°È¸gÅç¡A½Í¥L³o¤@¸ô¨«¨Óªº¤ß±o¡A¨ä¤¤¤£¥F½Ñ¦h§Þ³N¤Wªº§xÃø¡A¥H¤Î¦P¤¯¤ßºAªº½Õ¾A°ÝÃDµ¥µ¥¡A¦ý³ßÅw¦V§xÁ{¬D¾Ôªº¼B®Õªø¡A¤@¨B¤@¨B±Æ°£¤F¦U¶µ§xÃø¡C

¥»®Õ³¯®Õªø¦bºtÁ¿µ²§ô®É¡A¯S§O·PÁ¼B®Õªø¤£§[±NÄ_¶Q¸gÅç¶Ç±Âµ¹§Ú­Ì¡A¨Ã©IÆ~¥þÅé¦P¤¯¡A®Õ¶ée¤Æ¬O±ø¡u¤£Âk¸ô¡v¡A¬O¶Õ¦b¥²¦æ¤§¸ô¡A¦Ó¥B¸Û¦p¼B®Õªø©Ò¨¥¡A³o¬O¥þ®Õ°Ê­û¡B¤H¤H¦³³dªº¤@¶µ§ï­²¡I¦b¾ú®É¨â¤p®Éºë´ïªººt»¡¤¤¡AÅý¦b®yªº±Ð¾­û­Ì®¶¾Ä¤F°_¨Ó¡A·Ç³Æ¬°³o¶µ§ï­²¤j·~¥þ¤O¥H­u¡C

ÁöµM±j¯P¤j³°§N®ð¹Î¦b³o´X¤Ñµo«Â¡A¦ý¸tôeÆU¤º¤j®aªº¤ß¥¿ªmÄ˵ۡI

¡@²{³õ¦¬­µ¡G

 


¡i®Õ¶é³ø¾É¡j

¤j¾Ç®Õ°|³qÃѱШ|¨µ°jÁ¿®y¶}¶] ¡@¡@Åý§Ú­Ì¤@°_¦¨¬°¦W§@®aÅW®bªº®y¤W»«§a ¡@¡@¡@³o´Á¥X³õªº¬O¤j®a¦Õ¼ô¯à¸Ôªº·R¨È§@®a

³qÃѤ¤¤ß°T

º©¨B»P©b¶]

·R¨È

¦³¤H¥Í¦ÓÁo¼z¡A¦]¦Ó¤Ö¤p©ú¿o¡A¤]¦]¦¹³\¦h§@®a¦b«C«C¦~·³«K¦b³ø³¹Âø»x¤W»P¤å¾Ç´¤¤F¤â¡A¦b¤å¾Çªº°ê«×¤¤°µ¤F§Ö¼Öªº¤l¥Á¡C

§Ú¡A¼g§@¤Fªñ¤T¤Q¦~ªº§Ú¨Ã¤£ºâ¾|¶w¤§¤H¡A¥i¬O¦^ÅU¥®®É¡A§ÚÁÙ¯uÀ³¸Ó¬AÄݦb¡u¯u¤£Áo©ú¡vªº°é°éùØ¡I

§Úªº¥À¿Ë¬O°ê¤p±Ð®v¡A¤@¤E¤­¡³¦~¥N¡A¥À¿Ë¦b·s¦Ë¿¤Ä_¤s¶mÂù·Ë°ê¤p¥ô±Ð¡A¨S¦³¤ô¡B¹qªº¤p§ø¡Aªì®É³sµæ¥«¡B¤p¦YÅu³£µL¡A§Ú¶i¤JÂù·Ë°ê¤pŪ®Ñ¤]¦P®É¶i¤J¶m§ø¥Í¬¡¡A¨ªµÛ¸}©M§Úªº«È®a¤pªB¤Í­Ì¶}Ãh§Ñ§Ú¦a¦bÂù·Ë§ø¥|³B¼^¹C¡C¨S¦³¦Ò¸Õ¨S¦³¸É²ßªº¦~¥N¡Aª±«K¬O¥\½Ò¡C§Úªº¥\½Ò«Ü¦n¡C

°ê¤pŪ¨ì¥|¤W¡A¥À¿Ë½Õ¾·s¦Ë¿¤´ò¤f¶m¡A®aÁöµM·h¤F¡A¦ý§Ú©M©j©j­Ì«o¨S¦³´NŪ¥À¿Ë¥ô±Ðªº·s´ò°ê¤p¡C§Ú­Ì³q¨®¡A¨C¤é­¼§¤¤õ¨®´ò¤f¡B·s¦Ë¶¡©bªi¡A§ÚŪªº¬O¦Ë®vªþ¤p¡C¤W¾Ç¨S¦³´X¤Ñ§Ú±a¤F¤@­ÓºÃ°Ý¦^®aµ¹¥À¿Ë¡G¡u¤°»ò¬O§@¤å¡H¡v

more...


²pÀY©±ªÀ°Ï¤j¾Ç°T

¦n®ø®§¡I ¡@¡@²pÀY©±ªÀ°Ï¤j¾Ç¶}¾Ç¤F ¡@¡@¡@¦³¦h¶µ¦³½ìªº½Òµ{¡AÅwªï¤j®a¿ãÅD³ø¦W³á¡I

¦¨¥ß©v¦®

¥»®Õ¬°´¶¤Î¥þ¤H±Ð¨|¥Ø¼Ð¡A¸¨¹êªÀ°Ï°Ñ»P¡BªÀ°ÏÃöÃh¤u§@¡A¨Ã¥B¶¶§Q°õ¦æ¥x¤¤¥«¬F©²©e¿ìªÀ°Ï¤j¾Ç·~°È¡A´£¨ÑªÀ°Ï©~¥Á²×¨­¾Ç²ß¤§³õ©Ò¡A¬¸¨Ì²×¨­¾Ç²ßªk²Ä¤Q±ø¦¨¥ß¡uÀ­ªF§Þ³N¾Ç°|ªþ³]²pÀY©±ªÀ°Ï¤j¾Ç¡v§@¬°«Øºc¾Ç²ßºôµ¸Åé¨t¡A¶}©Ý°ê¥Á²×¨­¾Ç²ß­·®ð¡C

ªÀ¤j²z©À


ªÀ¤j¤º²[

(¤@)ªÀ°Ï°Ñ»P¤ÎÃöÃh³¡¥÷

ƒn1.¤p¤Ñ¨Ï¤u§@¯¸¡X°w¹ïªÀ°Ï®z¶Õ®a®x´£¨Ñ§K¶O¨àµ£½Ò«á³­¦ñ·ÓÅUªA°È

ƒn¡V1.1«n¤Ù°ê¤p¤u§@¯¸¡G¡]­t³d³æ¦ì¡G«n¤ÙªÀ°Ïµo®i¨ó·|¡B²pÀY©±¥Í¬¡À]¡^

ƒn¡V1.2¤å¤s°ê¤p¤u§@¯¸¡G¡]­t³d³æ¦ì¡G¤å¤s¨½¿ì¤½«Ç¡B¤å¤sªÀ°Ïµo®i¨ó·|¡BÄ_¤sªÀ°Ïµo ƒn ƒn ƒn®i¨ó·|¡B®v¸ê³W¹º¡GªÀ¹Îªk¤H¥x¤¤¥«°ê»y¤å¬ã¨s¾Ç·|¡^
ƒn

ƒn2.°·±d¦³¾÷ªÀ¡Xµ²¦XªÀ°Ï±À¼s°·±d¶¼­¹¥Ð¶é¦³¾÷®âºØÆ[©À¡A¸¨¹ê²b¤ÆÀô¹Ò¤§²z·Q

ƒn¡V2.1·¬¾ð¸}ªÀ°Ïµo®i¨ó·|

ƒn¡V2.2·¬¾ð¸}¤å¤Æ¨ó·|(¤G)ªÀ°Ï¾Ç²ß³¡¤À¡G¡]¦@­p¤K¤Q¤­ªù¾Çµ{¡^

more.....



Copyright (C) 2002 Ling Tung College all rights reserved.