60期 / 出刊日期：2007-12-17 / 發行人：黎明
坐看--老院子水彩巡程 2001年左右，董小蕙開始以所居住的老舊眷舍為作畫題材，包括院子裏的花草樹木、陰晴晨昏等光影變化，那時多半以油畫為媒材，以接近印象派的風格來寫生。多年下來，雖然仍以院子為描寫對象，但是畫家主觀的審美心境卻已由西方逐漸轉向東方；同時她也發現水彩的媒材特性，使她更能表達審美心境的瞬間感受。這次在她的水彩作品中，出現融合印象派及水墨寫意的兩種表現特質，畫家擅用墨褐及深綠的沉穩色調，接近中國繪畫中的舒朗筆觸，又兼具西畫豐富的色彩與光影，同時表達了台灣亞熱帶型氣候的自然特徵；以及她個人體現老莊哲學中「靜」與「觀」的內在自然情調。 此次個展除了40件以老院子為主題的畫作外，還同時展出兩套以石濤水墨畫作為基礎，而演譯成水彩的冊頁式作品；每套各12張連作，兩套分別以不同的色調與筆法表現。是畫家近年致力於傳統水墨畫研究的重新詮譯，可以與西方式的寫生作品相互參照，畫家認為傳統水墨畫有些作品的寫生性格非常細膩深遠，雖然表面看起來好似千篇一律，但仔細觀賞則十分生動，與西方式的寫生內涵有些差異。於是她藉由對石濤作品的重新詮釋，來鍛練現階段其個人以老院子為作畫主題時的態度與表現特質。 這次展覽的作品，其中包括部分去年失竊又尋回的水彩作品。去年(2006)畫家在台北市政府名人藝廊展出前被小偷竊走數十件作品，以致某些作品無法能夠順利在當時展出，經過警方半年多的努力，已經尋回大部分遭竊水彩作品，而畫家除了立刻在個人網站製作「失竊畫展」外，也在這次太平洋文化基金會的個展，再將其中部分作品做一個正式的補展，並感激在這次事件中幫忙尋回作品的各方人士。 |
